I’ve already talked about using “Yes” as a synonym for “I have no idea what you’re saying”. This entry from Tim Johnson’s blog quotes a letter from a 1920s missionary in China, and shows that the ubiquitous Chinese yes is not a new trend.

This entry was posted in ESL and tagged , , , . Bookmark the permalink.

0 Responses to Yes

  1. Pingback: Simpson’s Paradox » Finding Neverland

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *